Masáže a procedury

Osvěžující rituál, který kombinuje relaxační masáž s intenzivně vyhlazujícím peelingem celého těla. Masáž se provádí s použitím lehkého hroznového oleje, který vyživuje pokožku a pomáhá uvolnit svalové napětí, takže tělo zůstává příjemně uvolněné.

Peeling s vůní sladkých hroznů odstraňuje odumřelé buňky, vyhlazuje pokožku a navrací jí svěžest a hebkost. Celý zážitek přináší pocit lehkosti a osvěžení – ideální po zimním období.

---

Relaxační masáž s osvěžujícím hroznovým olejem BIANCO (cca 60 min) 🍇

+ peeling celého těla s vůní sladkých hroznů (cca 30 min) 💚

---

Pro ty, kteří se chtějí uvolnit a zároveň osvěžit pokožku a pocítit větší lehkost v těle.

Těšíme se na vás 😊

Jemný, uklidňující rituál založený na masáži olejem ze sladkých mandlí s nádechem jasmínu a růže. Plynulé masážní pohyby pomáhají uvolnit tělo a zmírnit napětí, zatímco jemná květinová vůně vytváří klidnou atmosféru napomáhající relaxaci.

Peeling celého těla s vůní jasmínu a růže vyhlazuje pokožku a zanechává ji jemnou a příjemně vonící. Jedná se o klidnou, harmonickou proceduru, která vám umožní zastavit se a odpočinout si.

---

Relaxační masáž olejem ze sladkých mandlí s tóny JASMÍNU A RŮŽE (cca 60 min) 🌼

+ peeling celého těla s vůní jasmínu a růže (cca 30 min) 🌹

---

Pro ty, kteří hledají klidnou, jemnou masáž a chvilku zklidnění.

Těšíme se na vás 😊

Svěží, lehký rituál inspirovaný vůní matchy. Masáž se provádí s olejem s jemnou zelenou vůní, který příjemně uvolňuje tělo a navozuje pocit lehkosti.

Peeling celého těla s vůní zeleného čaje vyhlazuje pokožku, osvěžuje jej a zanechává příjemný pocit čistoty. Je to ideální volba pro ty, kteří mají rádi svěží, přírodní vůně a lehké, povzbuzující rituály.

---

Relaxační masáž s avokádovým olejem s tóny MATCHY (cca 60 min) ☕

+ peeling celého těla s vůní čerstvého zeleného čaje (cca 30 min) 💚

---

Pro ty, kteří chtějí po proceduře pocítit svěžest, lehkost a jemné povzbuzení.

Těšíme se na vás 😊

Masáž, která má podle vašich potřeb povzbuzující nebo relaxační účinek. Je intenzivnější než relaxační masáž. Uvolňuje svalové napětí, zlepšuje krevní oběh, vyživuje pokožku a pomáhá odstraňovat toxiny z těla. Navíc urychluje regeneraci svalů a zlepšuje jejich pevnost a pružnost.

Masáž, která má podle vašich potřeb povzbuzující nebo relaxační účinek. Je méně intenzivní než klasická masáž. Uvolňuje svalové napětí, zlepšuje krevní oběh, vyživuje pokožku a pomáhá odstraňovat toxiny z těla. Navíc urychluje regeneraci svalů a zlepšuje jejich pevnost a pružnost.

Je určena sportovcům a lidem s aktivním životním stylem. Pomáhá bojovat proti následkům únavy způsobené fyzickou námahou. Masáž unavených svalů pomáhá jejich uvolnění a předchází následnému poškození.

Balijská masáž
Orientální cesta, která kombinuje hlubokou relaxaci s uvolňujícími a energizujícími technikami. Balijská masáž je rituál inspirovaný indonéskými tradicemi - využívá prvky akupresury, protahování, reflexní a relaxační masáže.

Provádí se s teplým olejem a pomáhá uvolnit napjaté svaly, zlepšit krevní oběh a obnovit harmonii v těle. Ideální po stresujícím týdnu, výletu nebo intenzivním tréninku.

Pokud potřebujete chvilku jen pro sebe - tento rituál je pro vás jako stvořený.

Relaxační masáž balzámem s bambuckým máslem působí dlouhotrvající hydrataci a pružnost pokožky díky vysokému obsahu vitamínů a mastných kyselin. Dokonale vyživuje suchou a UV zářením poškozenou pokožku, posiluje a obnovuje epidermis a lipidovou vrstvu. Masáž zklidňuje podráždění, redukuje strie a jizvy, navíc uvolňuje svaly a navozuje stav hluboké relaxace.

Nabízíme Bambucké máslo s vůní magnólie, kokosu, kávy a růžového pepře.

Na základě klasické masáže přinese úlevu unaveným nohám. Toxiny budou z těla odstraněny efektivněji a vaše pohoda bude lepší.

Umožňuje vám zbavit se napětí v celém těle. Doporučuje se zejména po dlouhodobé fyzické/nebo duševní zátěži. Podporuje regeneraci síly a eliminuje negativní účinky stresu. Masáž prováděná teplým olejem se 100% přírodními esenciálními oleji.

Tradiční havajská masáž s jedinečnými vlastnostmi, která nejen uvolňuje tělo, ale také zklidňuje smysly, uklidňuje a osvěžuje mysl. Rytmické masážní pohyby se provádějí celými rukama, předloktími a lokty. Masáž uvolňuje svalové napětí, harmonizuje tělo i mysl, odstraňuje následky stresu a únavy. Harmonie těla a mysli, hluboká relaxace a relaxace zaručena již po jednom ošetření.

Využívá působení horkých kamenů, díky kterým uvolňuje a dodává energii. Teplo uvolněné z kamenů účinně odstraňuje napětí a únavu a navrací pohodu a vitalitu.

Nutrideal - vyživující a hydratační solný rituál HERLA.

Ošetření zahrnující výživný solný peeling s vůní pomeranče a čokolády, masáž a tělovou masku s komplexem přírodních rostlinných výtažků - poskytuje pokožce intenzivní hydrataci, výživu a regeneraci.

---

Důmyslná kombinace rostlinných aktivních látek, které jsou vynikajícím zdrojem vitamínů, bioflavonoidů a antioxidantů, které neutralizují volné radikály, zpomaluje procesy stárnutí pokožky a poskytuje komplexní obnovu a revitalizaci.

Younglory - luxusní omlazující rituál HERLA (antioxidant, zlepšuje vzhled pleti).

Omlazující ošetření pro obnovu mladistvého a zářivého vzhledu pleti a redukci strií. Kombinace krémového peelingu s extraktem z červeného ovoce, masáže a tělové masky s komplexem 3 rostlinných másel.

---

Rituál založený na výtažcích z červeného ovoce se silnými antioxidačními účinky, které chrání pokožku před poškozením volnými radikály, a luxusních olejových složkách Youth Oil: olej z hroznových jader, malinový olej, olej z granátového jablka a šípkový olej.

Femmessence - HERLA modelující a zpevňující rituál (proti celulitidě, zlepšuje pevnost pokožky).

Ošetření pro profesionální péči o tělo se sklonem k hromadění tuku a tvorbě celulitidy.

---

Kombinace cukrového peelingu z dýně a semínek granátového jablka, masáže a tělové masky s grapefruitovým olejem odstraňuje přebytečnou tukovou tkáň, zvyšuje pružnost a pevnost pokožky a má anticelulitidní, zeštíhlující a odvodňující účinek.

Japonská liftingová intenzivní masáž obličeje je pokročilá technika, která působí jako přirozená zdravotní terapie a terapie proti stárnutí. Ošetření zahrnuje hloubkové masážní techniky, které stimulují pokožku a svaly obličeje, krku, dekoltu a hlavy.

Masáž pomáhá snižovat svalové napětí, zlepšuje krevní a lymfatický oběh, podporuje regeneraci buněk a obnovuje pevnost a pružnost pokožky.

Pravidelná sezení:
- podporují proces detoxikace pleti,
- snižují napětí v obličeji, což může zmírnit bolesti hlavy a čelistí,
- zvyšují tvorbu kolagenu a elastinu, což zlepšuje strukturu pleti.

Provádí se s přírodním jojobovým olejem, který je svou strukturou podobný lidskému kožnímu mazu, takže dokonale pečuje o pleť a reaguje na její potřeby.

Jemné, uvolňující obličejové svaly. Jedinečný makadamový nebo jojobový olej ji učiní lépe vyživenou, zdravější a zářivější.

* + maska ​​na řasy

Hydraessence - hydratační ošetření obličeje HERLA.

Ošetření se silným hydratačním a antioxidačním účinkem. Antioxidační komplex snižuje oxidační stres. Pleť získává zdravý, zářivý vzhled a je intenzivně hydratovaná.

Doporučeno pro všechny typy pleti, zejména pro suchou a citlivou pleť.

---

Ošetření zahrnuje: odlíčení + tonizaci + peeling + hydratační sérum s kyselinou hyaluronovou + masáž obličeje, krku a dekoltu + hydratační masku + krém.

Pureperfection - HERLA čisticí ošetření obličeje.

Ošetření pro lidi s mastnou a aknózní pletí, kteří se potýkají s přebytečným kožním mazem nebo obtížně odstranitelnými černými tečkami.

Efekt vyčištěné pleti je viditelný ihned po ošetření, získává svěží, zdravý, vzhled.

---

Ošetření zahrnuje: odlíčení + tonizaci + peeling + masáž obličeje, krku a dekoltu + omlazující pleťovou masku s bílým jílem + krém na zmírnění skvrn.

Youthessence - HERLA anti-ageing treatment.

Ošetření vyvinuté na bázi 24karátového zlata, určené pro všechny typy unavené pleti se známkami stárnutí.

Obohaceno o neuropeptid, který vyhlazuje pleť a zabraňuje tvorbě mimických vrásek. Účinná látka VitasourceTM zpomaluje stárnutí fibroblastů a omlazuje kožní buňky až o 10 let.

---

Ošetření zahrnuje: odlíčení + tonizaci + peeling + koncentrát na vyplnění vrásek s kyselinou hyaluronovou + masáž obličeje, krku a dekoltu + masku proti stárnutí + krém.

Čistící a normalizační ošetření obličeje pro muže.

Efekt vyčištěné pleti je viditelný ihned po ošetření, pleť získá svěží, zdravý vzhled. Ošetření se silnými hydratačními a antioxidačními účinky.

Doporučeno pro všechny typy pleti, zejména pro suchou a citlivou pleť.

---

Ošetření zahrnuje: odlíčení + tonizaci + čisticí peeling + masáž obličeje, krku a dekoltu + hydratační pleťovou masku + krém.

Finská sauna

Teploty tam dosahují až 100°C, ale díky nízké vlhkosti vzduchu to není tolik cítit. Dokonale čistí pokožku od toxinů, zlepšuje mikrocirkulaci, příznivě působí na hromadění vody v těle, a pomáhá tak v boji proti celulitidě.

Parní lázeň

Optimální teplota v ošetřovně je od 40 do 45°C. Parní lázeň dokonale hydratuje a čistí pokožku. Uvolňuje a uvolňuje svaly, příznivě působí při zánětech kloubů, periartikulárních zánětech a neuralgiích. Působí blahodárně na dýchací cesty a krevní oběh.

• 59 zł - pro externí hosty vstup do sauny pouze jako balíček s masáží/léčbou
• žádný časový limit
• s příslušenstvím (župan, ručník, žabky)

Pro hotelové hosty je vstup do sauny zdarma

Regular use of peelings is also a key element of whole body care. Performed before the massage, it will cleanse and moisturize the skin, stimulate, improve microcirculation, and allow you to fully relax.

We offer peelings with the scent of magnolia, coffee, pink pepper and whiskey & tobacco.

• *79 zł in a package with a massage

Lázeňská kúra na ruce je vícestupňová péče, která výrazně zlepšuje stav rukou, které jsou každodenně vystavovány škodlivým účinkům chemikálií (mytí, úklid, práce na zahradě). Po ošetření je pokožka jemná a sametově hladká. Kromě toho se zlepšuje stav nehtů a účinně se zesvětlují všechna odolná zabarvení. Ošetření se skládá z peelingu, masáže a krému.

• *59 zł pouze v balení s masáží

Ošetření Foot SPA je pečující ošetření, které hloubkově vyživuje, hydratuje a vyhlazuje pokožku. První fází ošetření je peeling zaměřený na vyčištění a odstranění zrohovatělé epidermis. Ve druhé fázi se provádí masáž. Ve třetí fázi se aplikuje vyživující a regenerační maska ​​bohatá na aktivní látky.

Efektem ošetření je silná regenerace, vyhlazení a promaštění pokožky nohou. Po ošetření jsou nohy hydratované a vypadají zdravě.

• *59 zł pouze v balení s masáží

Enzymatický čisticí peeling obličeje + maska podle vašeho výběru: hydratační, proti stárnutí, čisticí ❤.

*59 zł v balíčku s masáží

Basispaket:

• Ein wärmender Aufenthalt in der Entspannungszone (finnische Sauna und Dampfsauna)
• Glättende Körperbehandlung – Peeling zur Selbstanwendung im Dampfbad
• Für jeden Teilnehmer eine ausgewählte 30-minütige Massage (Gesichtsmassage, entspannend, klassisch, Sheabutter, Aromatherapie)
• Frischer Obstteller
• Sekt – 1 Flasche für 4 Personen
• Unbegrenzte Menge Frischwasser
• Alle notwendigen Textilien: Bademantel, Handtücher, Flip-Flops

Zeit: ab ca. 120 Minuten (abhängig von der Teilnehmerzahl); Preis 239 zł/person

*Pakete gelten für mindestens 4 Personen; Möglichkeit, Ihr eigenes Catering zu bestellen.

*Um eine Reservierung vorzunehmen, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail (spa@lwowska1.pl) oder telefonisch (+48 12 61 26 300).

*Wir sind für jeden Vorschlag offen und werden unser Bestes tun, um Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt in unserem SPA bestmöglich zu gestalten.

*Möglichkeit, professionelle Biooleo-Kosmetik mit 20 % Rabatt zu erwerben.

*Bitte beachten Sie, dass für exklusive Relaxation Zone (VIP)-Reservierungen für Gruppen von mehr als vier Personen eine Anzahlung von 25 % des Gesamtbetrages erforderlich ist.

Rozšířený balíček:

• Zahřívací pobyt v Relax zóně (finská a parní sauna)
• Vyhlazující tělové ošetření - peeling pro vlastní aplikaci v parní lázni
• Pro každého účastníka vybraná 60minutová masáž (relaxační, klasická, bambucké máslo, aromaterapie, lomi-lomi) nebo HERLA ošetření obličeje (čištění, hydratace, proti stárnutí)
• Čerstvý ovocný talíř
• Šumivé víno - 1 láhev pro 4 osoby
• Neomezené množství čerstvé vody
• Všechny potřebné textilie: župan, ručníky, žabky

Čas: od cca 180 minut (v závislosti na počtu účastníků); Cena 309 zł/osoba

*Balíčky platí pro minimálně 4 osoby; Možnost objednání vlastního cateringu.

*Pro rezervaci nás prosím kontaktujte e-mailem (spa@lwowska1.pl) nebo telefonicky (+48 12 61 2 6300).

*Jsme otevřeni jakémukoli návrhu a uděláme vše pro to, abychom co nejlépe zorganizovali nezapomenutelný pobyt v našem SPA.

*Možnost nákupu profesionální kosmetiky Biooleo s 20% slevou.

*Upozorňujeme, že pro exkluzivní rezervace Relaxační zóny (VIP) pro skupiny více než čtyř osob je vyžadována záloha ve výši 25 % z celkové částky.

Prémiový balíček:

• Zahřívací pobyt v Relax zóně (finská a parní sauna)
• Vyhlazující tělové ošetření - peeling pro vlastní aplikaci v parní lázni
• Pro každého účastníka vybraný 90minutový rituál HERLA (výživný a zvlhčující, omlazující, modelující a zpevňující)
• Čerstvý ovocný talíř
• Šumivé víno - 1 láhev pro 4 osoby
• Neomezené množství čerstvé vody
• Všechny potřebné textilie: župan, ručníky, žabky

Čas: od cca 180 minut (v závislosti na počtu účastníků); Cena 339 zł/osoba

*Balíčky platí pro minimálně 4 osoby; Možnost objednání vlastního cateringu.

*Pro rezervaci nás prosím kontaktujte e-mailem (spa@lwowska1.pl) nebo telefonicky (+48 12 61 26 300).

*Jsme otevřeni jakémukoli návrhu a uděláme vše pro to, abychom co nejlépe zorganizovali nezapomenutelný pobyt v našem SPA.

*Možnost nákupu profesionální kosmetiky Biooleo s 20% slevou.

*Upozorňujeme, že pro exkluzivní rezervace Relaxační zóny (VIP) pro skupiny více než čtyř osob je vyžadována záloha ve výši 25 % z celkové částky.